List generations
GET /api/v1/generations
Returns generations the caller can access, optionally filtered by agent, trace, and status. Replaces the former per-trace generations endpoint (use the trace_id query filter).
Request
Paginated list of generations